-
1 società cooperativa a responsabilità limitata
econ. s.c.a.r.l.Universale dizionario russo-italiano > società cooperativa a responsabilità limitata
-
2 кооперативное общество
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > кооперативное общество
-
3 кооперативное товарищество
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > кооперативное товарищество
-
4 кооператив
cooperativa, società cooperativa- кредитный кооператив
- оптовый кооператив
- потребительский кооператив
- производственный кооператив
- сбытовой кооператив
- снабженческий кооперативРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > кооператив
-
5 кооператив
1) ( организация) cooperativa ж., società ж.2) ( магазин) negozio м. cooperativo, coop ж.* * *м.(организация, магазин) cooperativa fжилищный кооперати́в — cooperativa edilizia
* * *n1) gener. coop, cooperativa, organizzazione cooperativa2) econ. impianto collettivo, impresa cooperativa, societa cooperativa -
6 кооперация
1) ( сотрудничество) cooperazione ж., collaborazione ж.2) ( организация) società ж., cooperativa ж.* * *ж.1) ( сотрудничество) cooperazione, collaborazione2) ( организация) cooperativa, società cooperativaпромысловая коопера́ция — cooperativa di lavoro
* * *n1) gener. coop (добровольное объединение производителей или потребителей), cooperazione2) econ. concorso, cooperativismo, cooperazione (форма организации производства), sistema cooperativo (как форма)3) fin. cooperativa -
7 cooperative
[kəʊ'ɒpərətɪv] 1.1) (organization) cooperativa f.2) AE (apartment house) immobile m. in comproprietà2.to organize sth. along cooperative lines — organizzare qcs. in modo collaborativo
3) comm. pol. [movement, society] cooperativo4) AE [apartment, building] in comproprietà* * *cooperative, co-operative /kəʊˈɒprətɪv/A a.1 (econ.) cooperativo: cooperative society, società cooperativa; the cooperative movement, il movimento cooperativo; il cooperativismoB n.(econ.) cooperativa: consumers' cooperative, cooperativa di consumo● (fin.) cooperative bank, banca cooperativa □ (agric.) cooperative farm, cooperativa agricola □ cooperative marketing, distribuzione cooperativa □ cooperative store (o cooperative shop), spaccio cooperativo; cooperativa (fam.)cooperativelyavv.in collaborazione; in cooperazione.* * *[kəʊ'ɒpərətɪv] 1.1) (organization) cooperativa f.2) AE (apartment house) immobile m. in comproprietà2.to organize sth. along cooperative lines — organizzare qcs. in modo collaborativo
3) comm. pol. [movement, society] cooperativo4) AE [apartment, building] in comproprietà -
8 ♦ co-op
♦ co-op, coop /ˈkəʊɒp/n. (abbr. fam. di co-operative)2 cooperativa di generi alimentari; supermercato● ( slang USA) to go co-op, stare in società; fare a mezzo (pop.). -
9 общество
1) società, compagnia2) società, comunità sociale•общество с неограниченной/ограниченной ответственностью — società a responsabilità illimitata/limitata
- общество взаимного страхованиястроительное общество — società/cooperativa di credito edilizio
- общество изобилия
- акционерное общество
- акционерное общество закрытого типа
- акционерное общество открытого типа
- закрытое акционерное общество
- индустриальное общество
- капиталистическое общество
- кооперативное общество
- потребительское общество
- страховое общество
- торговое обществоРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > общество
-
10 кооперативное общество
Universale dizionario russo-italiano > кооперативное общество
-
11 кооперация
1) cooperazione•- международная кооперация
- потребительская кооперация
- экономическая кооперацияРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > кооперация
-
12 коммуна
ж.1) comune, societa, cooperativaжить комму́ной — vivere in comunità
2) административная единица (во Франции и др. странах) comuneПарижская комму́на ист. — la Comune di Parigi
* * *n1) gener. comune (административный округ), comune2) hist. comune (средневековый свободный город) -
13 кооперативная компания
adjecon. societa cooperativaUniversale dizionario russo-italiano > кооперативная компания
-
14 кооперативное товарищество
adjgener. societa cooperativaUniversale dizionario russo-italiano > кооперативное товарищество
-
15 малое кооперативное общество
adjgener. p.s.c. (piccola societa` cooperativa)Universale dizionario russo-italiano > малое кооперативное общество
-
16 сельскохозяйственное кооперативное товарищество
adjlaw. s.c.a. (società cooperativa agricola)Universale dizionario russo-italiano > сельскохозяйственное кооперативное товарищество
-
17 товарищество
[továriščestvo] n.2) associazione (f.), consorzio (m.) -
18 товарищество
1) ( близость) cameratismo м., solidarietà ж.2) ( организация) società ж.* * *с.1) cameratismo m, spirito cameratesco / di corpo; rapporti amichevoli; fratellanza fдух това́рищества — spirito cameratesco
2) собир. разг. ( коллектив) collettività f, collettivo m; società f тж. эк.; sodalizio уст.студенческое това́рищество — comunità studentesca
3) ( объединение) associazione f, societa f, compagnia f; consorzio mтова́рищество на паях — societa in partecipazione / cooperativa
кредитное това́рищество — banca cooperativa; istituto di credito cooperativo
* * *n1) econ. compartecipazione collettiva, cooperativa, societa, societa di persone, societa in partecipazione2) fin. associazione in partecipazione, associazione non registrata (без регистрации) -
19 артель
-
20 ♦ mutual
♦ mutual /ˈmju:tʃʊəl/a.● mutual admiration society, gruppo di persone che s'incensano a vicenda □ mutual aid association, società di mutuo soccorso; mutua □ (leg.) mutual consent, mutuo consenso □ (leg.) mutual company, società mutua; cooperativa □ mutual enemies, nemici l'uno dell'altro (o tra di loro) □ (fin., USA) mutual fund, fondo comune d'investimento □ (comm.) mutual insurance company, compagnia d'assicurazione mutua □ (ling.) mutual intelligibility, intercomprensione □ (leg.) mutual mistake, errore bilaterale ( in un contratto) □ mutual well-wishers, persone che desiderano l'una il bene dell'altra □ (comm.) on mutual terms, su basi di reciprocitàmutually avv.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cooperativa — co·o·pe·ra·tì·va s.f. AU TS econ. 1. società fondata sul contributo comune in capitale e in lavoro dei soci allo scopo di ottenere beni o servizi a prezzo inferiore a quello ordinario (accorc. coop) Sinonimi: associazione, consorzio, impresa… … Dizionario italiano
Cooperativa italiana — Die Cooperativa italiana war ein Emigrantentreffpunkt in Zürich mit internationaler Ausstrahlung. Mit dem Aufstieg des Faschismus in Italien wurde daraus eine Aussenstation der sozialistischen und Arbeiterbewegung und ein Zentrum des… … Deutsch Wikipedia
società — so·cie·tà s.f.inv. 1a. FO l insieme di tutti gli esseri umani, in quanto uniti da vincoli naturali e da interessi generali comuni: la società umana, sacrificarsi per il bene della società 1b. BU estens., vita associata, convivenza civile;… … Dizionario italiano
società — s. f. 1. collettività, comunità, gruppo, consorzio umano, consorzio civile, umanità □ compagnia CONTR. individuo □ isolamento, solitudine 2. (sportiva, musicale, ecc.) associazione, compagnia, confraternita, congrega, congregazione, circolo, club … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cooperativa — s. f. impresa collettiva, società, associazione, consociazione, consorzio □ (gener.) collettivo, unione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Types of business entity — Companies law Company … Wikipedia
Limited liability company — This article is about a U.S. specific business entity form. For limited liability companies in the United Kingdom, see Limited company. For a general discussion of entities with limited liability, see Corporation … Wikipedia
SRG SSR — Type Broadcast radio, television and online … Wikipedia
Monte dei Paschi di Siena — Banca Monte dei Paschi di Siena S.p.A. Type Società per azioni Traded as BIT … Wikipedia
Астрариум — Астрариум, реконструированный итальянским мастером Карло Кроче по описаниям Джованни де Донди[1] Астрариум, так … Википедия
Migros — Genossenschafts Bund Tipo Cooperativa Fundación 1925 Sede Zúrich, Suiza Administración Herber … Wikipedia Español